译文
浓浓一片灿烂春景,
梅花的香气从小径那(na)边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇(chun)的淡雅的女子,只轻轻的扫了些(xie)许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁(shui)相知呢?
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
无情人(ren)哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万(wan)缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
绵延曲折(zhe)起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
孤独的情怀激动得难以排遣,
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
赏罚适当一一分清。
注释
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
7.骥:好马。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
229. 顾:只是,但是。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。