译文
尖峭的(de)山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这(zhe)样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼(lou)。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进(jin)入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责(ze)水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什(shi)么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
其一
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
⑸花飞雪:指柳絮。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
日暮:傍晚的时候。