译文
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红(hong)花为(wei)幢绿叶为盖随船而来。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动(dong)小舟(zhou),人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪(lei)。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
楫(jí)
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平(ping)原上整整齐齐的畦田像棋盘(pan)。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
注释
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
椎(chuí):杀。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
⑸保:拥有。士:指武士。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。