译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘(pan)旋着的鸟在(zai)北林鸣叫。
昆仑山上(shang)玄圃仙境,它的居住在哪里?
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾(zeng)稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
然而我住在这里,有许(xu)多值得高兴的事(shi),也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老(lao)婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说(shuo):”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就(jiu)哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
注释
(76)軨猎车:一种轻便车。
1、会:适逢(正赶上)
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
⑩坐:因为。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。