译文
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因(yin)播撒云层濡湿自己的仙衣。
白昼缓缓拖长
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北(bei)各一。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
谁还记得吴王(wang)夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓(xing),都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统(tong)帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
注释
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
彭越:汉高祖的功臣。
18.未:没有
⑼君家:设宴的主人家。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”