译文
山上有茂盛的(de)扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
可以信风乘云,宛如身有双翼。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
夏天(tian)四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从(cong)前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
鲁(lu)国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法(fa)来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把(ba)一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
注释
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
可:只能。
(21)正:扶正,安定。
入眼:看上。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
乃:于是