译文
一(yi)百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
须臾(yú)
齐威王大为高兴,在后宫办了酒席,召见淳于髡(kun)赏他喝酒。问道:“先生能喝多少才醉?”回答说:“臣子(zi)喝一斗也醉,喝一石也醉。”威王说:“先生喝一斗就醉了,怎么能喝一石呢?其中奥妙能听听吗?”淳于髡说:“在大王面前赏酒,执法官在旁边,御史在后边,髡心里害怕跪倒喝酒,不过一斗已经醉了。如果家父来了严肃的客人,髡用袖套束住长袖,弯腰跪着,在前边侍候他们喝酒,不时赏我点多余的清酒,我举起酒杯祝他们长寿,起身几次,喝不到二斗也就醉了。如果朋友故交,好久没见面了,突然相见,欢欢喜喜说起往事,互诉衷情,喝到大概五六斗就醉了。如果是乡里间的节日盛会,男女坐在一起,酒喝到一半停下来,玩起六博、投壶,自相招引组合,握了异性的手不受责罚,盯着人家看也不受禁止,前有姑娘掉下的耳饰,后有妇女丢失的发簪,髡私(si)心喜欢这种场面,喝到大概八斗才有两三分醉意。天色已晚,酒席将散,酒杯碰在一起,人儿靠在一起,男女同席,鞋儿相叠,杯盘散乱,厅堂上的烛光熄灭了,主人留(liu)住髡而送走其他客人。女子的薄罗衫儿解开了,微微地闻到一阵香气,当这个时刻,髡心里最欢快,能喝到一石。所以说酒喝到顶就要做出乱七八糟的事,乐到了顶就要生悲,世上所有的事都是这样。”说的是不能到顶,到顶就要走下坡路的道理,用来讽谏的。齐威王说:“说得好!”就停止了通宵达旦的喝酒,用淳于髡担任诸侯主客的职务。王室宗族举办酒宴,淳于髡常在一旁陪饮。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
重重大门紧锁无处寻觅,但(dan)心中猜想其中必有千树的桃花。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍(bang)晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺(pu)。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
注释
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
⑤寻芳:游春看花。
(10)后:君主