译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一(yi)团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达(da),梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
在数千(qian)里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经(jing)十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父(fu)亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂(mao)密的蒲苇草显得更加葱郁。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
我的魂魄追随(sui)着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
④凝恋:深切思念。