译文
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
有一匹胡马,被远放在(zai)燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
后来,各国诸侯联合攻打(da)楚(chu)国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只(zhi)好又到秦国,最后死(si)在秦国,尸体运回楚国安葬。
会稽愚妇看不起(qi)贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
为何见她早起时发髻斜倾?
自然使老者永不死,少年(nian)不再哀哭。
兴致正高怨恨夜短,东方(fang)渐白又露晨曦。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。