译文
看到那(na)撑船的小伙子(zi)就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减(jian)。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅(niao)袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何(he)得以保存性命?
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
人生能有多长时间(jian),想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运(yun)的好坏是由前生而定的,何必(bi)要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴(hou)在临岸的山林长吟,
注释
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。
[2] 岁功:一年农事的收获。