译文
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
可是我采了(liao)荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘(piao)飘袅袅飞下九天来。
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近(jin)的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日(ri)、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除(chu)清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
笔墨收起了,很久不动用。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
注释
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
(23)一着(zhāo):走一步棋。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
⑵琼筵:盛宴。