译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
日照城隅,群乌飞翔;
诗是(shi)(shi)我家祖辈相传的事业,而人们以为这(zhe)只是世间寻常的父子情。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来(lai),路上可与他相遇?纷乱(luan)春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
笑着和(侍婢)嬉戏(xi)大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制(zhi)中正的心绪。这样来抑制流于歪邪(xie)或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔(bi)墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
(7)告:报告。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。