译文
昨儿晚(wan)上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重(zhong)重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿(lv)无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光(guang),辍其流温。对于这颠颠倒(dao)倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中(zhong)摇曳。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛(sheng)和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
哑哑争飞,占枝朝阳。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
注释
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
感:被......感动.
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
②千丝:指杨柳的长条。