译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱(ruo)水东来的影子紧接长江的流水。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
狂风吹飞我的心,随风西去(qu),高挂在咸阳树上,陪伴你。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕(yan)歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事(shi),因(yin)而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧(wo)在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼(ti),久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未(wei)磨浓。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
注释
以为:认为。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。
(17)割:这里指生割硬砍。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。