译文
私下(xia)听说,皇上已把皇位传太子,
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
池塘里流着(zhuo)清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过(guo)慨叹。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
只要有老朋友给予一些钱米(mi),我还有什么奢求呢?
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁(shui)。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世(shi)流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”
(15)黄云:昏暗的云色。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。