译文
孤独啊流落(luo)在外没朋友,惆怅啊形影相依自我(wo)怜悯。
日月(yue)依序交替,星辰循轨运行。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶(cha)代酒,喝着聊着。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春(chun)光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已(yi),教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
摇落:凋残。
伤:哀伤,叹息。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
名:给······命名。
⒀河:黄河。
6、南海:指佛教圣地普陀山。