译文
秋风从函谷关吹(chui)起,凌冽的寒气惊动了河山。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
九州大地如何安(an)置?河流山谷怎样疏浚?
巴山楚水凄凉之地,二(er)十(shi)三年默默谪居。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
斜(xie)月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔(xiang)。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光(guang)(guang)。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
②纱笼:纱质的灯笼。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
露桥:布满露珠的桥梁。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
彼其:他。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。