译文
感伤南(nan)朝往事不(bu)胜惆怅,只有(you)(you)长江奔流从古到今。
决不让中国大好河山永远沉沦!
少年时尚不知为生(sheng)计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
我只希望天(tian)公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
子卿足下(xia):
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
注释
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
湘水:即湖南境内的湘江。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
(11)清月:清朗的月光。出岭:指清 月从山岭那边升上来。夜深月出,说明这是下弦月。扉(fei非):门。光入扉:指月光穿过门户,照时室内。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
因:凭借。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。