译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
你明知(zhi)我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
那百尺(chi)高的(de)红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到(dao)她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁(jin)黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙(qun)时,才惊讶自己瘦削身长。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面(mian)上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
注释
10.是故:因此,所以。
僵劲:僵硬。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
33.骛:乱跑。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。