译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗(an)夜,不听清歌也悲泪难禁。
(第二(er)天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫(fu)。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼(hu)交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫(sao)墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
战马行走在那碎石(shi)道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
决心把满族统治者赶出山海关。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
注释
⑽短兵:指刀剑一类武器。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
(3)让国:辞让国君之位。据《史记·吴世家》记载,寿梦生前就想立季札,季札力辞,才立长子诸樊(即谒)。寿梦死后,诸樊又让位季札,季札弃其室而耕,乃止。
16.逝:去,往。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。