译文
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
真是(shi)无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽(dan)搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原(yuan)而击节歌唱吧!
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
到了晋朝建立,我蒙受(shou)着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣(chen)为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允(yun)许。我是进退两难,十分狼狈。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
注释
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
90.惟:通“罹”。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。