译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的(de)掌上身。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存(cun)在的。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有(you)谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
我们尽情的玩乐(le)观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
魂魄归来吧!
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅(lv)途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋(lian)着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
茫茫的海上升起(qi)一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
注释
9、贯:贯通,与“通,为近义词。
⒀司里:掌管客馆的官。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
6、弭(mǐ),止。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。