译文
驾驭云气入空中(zhong),横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
魂啊不要去南方!
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
蝉的叫声好像就(jiu)在身边,可是你却无法找到他们,
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪(ji),她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对(dui)她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷(tou)偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
(1)挟(xié):拥有。
⑦斗:比赛的意思。
⑶曲房:皇宫内室。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。