译文
“魂啊回来吧!
你(ni)住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在(zai)败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
鸟兽也知应该(gai)怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不(bu)出?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
使秦中百姓遭害惨重。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一(yi)(yi)棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
在万里桥畔(pan)住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平(ping)原秋草中。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
7.古汴(biàn):古汴河。
321、折:摧毁。
孺子可教也:谓张良可以教诲。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
116.习习:快速飞行的样子。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。