译文
我所思念的美人在(zai)泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以(yi)什么来报答呢(ne)?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦(fan)乱呢?
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
不过在临去之时,我还是流下了慷(kang)慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
为了什么事长久留我在边塞?
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
1.始:才;归:回家。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
陛:台阶。
5、月华:月光。