译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江(jiang)陵远在千里,船行只一日时间。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及(ji)汪伦送别我的一片情深。
长叹息你(ni)们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听(ting)到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思(si)而渐(jian)渐变白了。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如(ru)雪的杨花,以免妨碍(ai)视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
注释
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。