译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
浓绿的(de)苔藓(xian)封锁着通(tong)往长门宫的道路,只因为有(you)着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也(ye)销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似(si)的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
做官做到将相,富贵之(zhi)后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信(xin)回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处(chu)。
注释
71其室:他们的家。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
⑩千金笑:一笑值千金。双玉:指双目流泪。盘龙随镜隐:思妇无心打扮,用不着镜子。盘龙,铜镜背面所刻的龙纹。随镜隐,是说镜子因为不用而藏在匣中。彩凤:锦帐上的花纹是凤形。逐帷低:是说帷帐不上钩而长垂。思妇懒得整理房间,故帷帐老是垂挂着。飞魂:唐朝赵氏用《《昔昔盐》薛道衡 古诗》的每一句为题作诗,第十三首以本句为题,“飞魂”作“惊魂”。同夜鹊:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”意,用来形容神魂不定。即夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定。倦寝忆晨鸡:像晨鸡那样早起不睡。倦寝,睡觉倦怠,即睡不着。牖(yǒu):窗户。空梁:空屋的房梁。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。