译文
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝(zhi)叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺(ying)在枝头婉转(zhuan)歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野(ye)的(de)春光之中,令我心情欢畅。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾(yang)。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神(shen)畅。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
魂啊不要去西方!
注释
⑷纷:世间的纷争。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
(128)第之——排列起来。
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。