译文
碧水浩浩云雾茫茫,王(wang)汉阳您啊不来令我空(kong)白断肠。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
当时功勋卓(zhuo)著,可惜年老时遭到谗言陷害。
孔子听了之后不能判断他们(men)俩(lia)谁对谁错。
老百姓(xing)从(cong)此没有哀叹处。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所(suo)溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
清(qing)晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
“魂啊回来吧!
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨(bo),打动了高高在上的天帝。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
35.得:心得,收获。
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”