译文
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山(shan)的(de)军阵兵甲灿烂如群星。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙(miao)堂墓地上也长满了荒草。
拂晓(xiao)弯月暂时飞隐到高树里(li),秋夜的银河远隔在数峰以西。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩(bian)》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
(一)
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
有篷有窗的安车已到。
注释
(8)天府:自然界的宝库。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
11、苫(shàn):用草编的席子。