译文
在遥远又高峻的(de)(de)嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后(hou)来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙(long)的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄(lu)位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
默默愁煞庾信,
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
其一
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停(ting)歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
注释
君子:这里指道德上有修养的人。
当:担任
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
内苑:皇宫花园。
⑶玉炉:香炉之美称。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。