译文
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
水上柔(rou)嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红(hong)美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
应是价格太高人们不(bu)敢询问,又因(yin)香气太浓蝴蝶难以亲近。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
我的魂魄追随着从南方向(xiang)北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我的心追逐南去的云远逝了,
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
三尺(chi)宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖(hui)的夕阳。
双万龙争虎斗(dou),经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
注释
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
⑵壑(hè):山谷。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
⑵着:叫,让。
(4)辟:邪僻。