译文
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的(de)因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这(zhe)一切都只能依靠司其之神东君来作主。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
屈原死了以后,楚国(guo)有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡(dang)地挺进。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
秋风惊人心,壮士辛苦(ku)著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催(cui)织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
②寐:入睡。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
庄王:即楚庄王。