译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
高高的轩台(tai)(tai)辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
日照城隅,群乌飞翔;
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂(li)婉婉而啼,此心愁绝,怎(zen)么忍心听?
就在它还(huan)没有修建之(zhi)前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧(hu)多鲜艳。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
赏罚适当一一分清。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
“魂啊回来吧!
注释
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。
若:好像……似的。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
忠:忠诚。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。