译文
善假(jiǎ)于物
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
韦大(da)人你可以静静地细听,我把自己(ji)的往事向你直陈。
白发垂到(dao)了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
怀乡之梦入夜屡惊。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实(shi)是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我要向东奔(ben)入大海,即将离开古老的西秦。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔(kuo),(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道(dao)郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
注释
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
娟娟:美好。
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。