译文
自己成仙成佛的(de)道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
那些女人(ren)妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
但见蝴蝶在花丛深处(chu)穿(chuan)梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够(gou)愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头(tou)徒然落尽北海西头。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
注释
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
45.坟:划分。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。