译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
山岭之上,黄昏的云彩纷飞(fei),晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我(wo)凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有(you)一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
回想不久以前,为了抗击元(yuan)(yuan)军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
注释
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
6.责:责令。
139、章:明显。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
抗:高举,这里指张扬。
烟尘:代指战争。
155、流:流水。