译文
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱(luan)。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花(hua)香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳(liu)叶凝重(zhong)地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
魂魄归来吧!
焦遂五杯(bei)酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
盛了半(ban)盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
做官啊,立(li)功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
注释
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
(30)庶:表示期待或可能。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
22.齐死生:生与死没有差别。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。