译文
昨夜(ye)的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
姑(gu)且带着子侄晚辈(bei)(bei),拨开树丛漫步荒墟。
秦王(wang)的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实(shi)了这里就是秦国故地。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
89.觊(ji4济):企图。
10、柔廉颇:廉颇,赵国名将。蔺相如因“完璧归赵”和“渑池会”功大,拜为上卿、位在廉颇之上。廉颇不服,打算侮辱他。蔺相如以国家利益为重,多次避让廉颇。廉颇受到感动,负荆请罪。廉蔺遂成刎颈之交。柔:忍让。退让的意思。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
40.容与:迟缓不前的样子。