译文
白天无聊我出外漫步闲行。不(bu)知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只(zhi)是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人(ren)长忆不已。
我心中立下比海还深的誓愿,
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
我们情投意合,欢乐的生(sheng)活刚开始,却彼此分离南北各一。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美(mei)景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
岁月匆匆就将到头(tou)啊,恐怕我的寿命也难长久。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫(shan)呢。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
注释
⑦“地势”两句是说这种情况恰如涧底松和山上苗一样,是地势造成的,其所从来久矣。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
使:派
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。