译文
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带(dai)来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到(dao)人的衣服上来。
独倚竹杖眺望雪霁天(tian)晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
她们的歌声高歇行云,就(jiu)担忧时光流逝而不能尽兴。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他(ta)去浮梁做茶叶的生意。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁(yan)栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦(ca)干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
注释
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。
⑹征:远行。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。