译文
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同(tong)看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
梳洗完毕,独自一人登上望江(jiang)楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神(shen)。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵(jue)?
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
奇特的山峰,奇特的云,相映(ying)成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
注释
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
⑸宵(xiāo):夜。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
风回:指风向转为顺风。