译文
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲(pi)倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
暗夜的风雨吹进我(wo)窗户,感觉分外寒冷。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤(qin)地为我去探看情人。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
不等她说完,我赶紧策马离(li)去,不忍再听这伤心的语言。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
颗粒饱满生机旺。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾(qing)塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁(pang)亭(ting)子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它(ta)的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。