译文
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
辛亥年(nian)冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱(chang),音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量(liang)财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
坚守自己的志向和立场永(yong)不改变(bian),不管外面的环境发生怎样的变化。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
注释
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
宜:应该,应当。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
恁时:此时。