译文
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
一个(ge)小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身(shen)影独自离开了那西楼。
陇水声声令人不忍去(qu)听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
我从(cong)贞元十五年看见您(nin)(nin)写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已(yi)认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互(hu)相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈(tan)这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。