译文
你看啊!淮南(nan)游侠的少年(nian)郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经(jing)过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和(he),与他们结交的人都(du)是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
孟子进见梁襄王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不像个国君的样子,走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
就像尽力登上很高的城楼(lou)才发现更高的楼还在前方。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
都与尘土黄沙伴随到老。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮(yin)酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
[17]不假:不借助,不需要。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
惟:只。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。