译文
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了(liao)，我们只有无奈地道别。天(tian)上的黄云遮蔽了千里，地上的尘埃与黄云相接，天空也暗了下来，到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久，想起当时送心爱的人远去的情景，是多么清晰啊，就(jiu)好像发生在昨天一样，可是如今，已经到了深秋，檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了，也没有什么好可惜的，我担忧的是远方的爱人，不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯，我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜，还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样，有所寄托，与爱人的感情也能始终不渝。
凤凰已接受托付的聘礼(li)，恐怕高辛赶在我前面了。
当年携手共游之处，桃花(hua)依旧芳香如雾，满地落红随着步履旋舞，怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损，又靠谁来慰问？只有桃花知心，空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿，随着烟雾迷蒙的春雨，又双双飞回旧居。惜春人空自衰老，年年更新的春光永远美好，但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到，昔日风流之地旧迹剩多少？桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片，武陵溪已然看不见，往事已难以追返。
姑且先饮一番美酒，乘着月色在高台上大醉一回。
其二：
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动，心中害怕独守空房，不忍进屋睡觉。
春山上的烟雾即将散去，淡色的天空上，星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上，流着离别的泪水，天已经接近黎明。
心中想要断绝这些苦恼焦烦，要用新丰美酒来销愁解闷，管它价钱是十千还是八千。
三月三日阳春时节天气清新，长安曲江河畔聚集好多美人。
白雪也嫌春色来得太晚了，所以有意(yi)化作花儿在庭院树间穿飞。
陈侯的立身处世襟怀坦荡，虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁，奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
上天一定会展现他的意愿吗？但为什么贤德的人不一定富贵(gui)，仁爱的人不一定长寿？难道上天不一定会展现他的意愿吗？但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢？我听申包胥曾经说过：“人为的因素可以改变天命，天命胜于人为因素。”世上议论天道的人，都不等上天的意愿完全表现出来就去责求，因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠，邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿，孔子、颜回却遭受困厄，这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中，起初被蓬蒿围困，遭牛羊践踏，但最终还是四季长青，经千年而不凋零，这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应，有的要一直到子孙后代才能表现出来，这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证，上天的意愿一定会展现的，这是明白无疑的。
近来却祸事连连，天怒人怨，以往事业如流水消失。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二，君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
注释
去：离开。
红巾翠袖：女子装饰，代指女子。
（9）败绩：大败。
⑴巨山：诗人的朋友张嵲，襄阳人。
77虽：即使。
⒊自李唐来，世人甚爱牡丹。
岑寂：寂寞，孤独冷清。
⑷平野：平坦广阔的原野。