译文
忽然(ran)有一个人大声呼叫:“着(zhuo)火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风(feng)声,千百种(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是(shi)在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
东风已经复苏万物,草木皆似欣(xin)欣欲语。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
华美的窗前,一位佳人立于(yu)春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
(24)去:离开(周)
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。