译文
烛龙身子通红闪闪亮。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相(xiang)继(ji)。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江(jiang)江畔冉冉升起。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北(bei)响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄(huang)瓜。
环绕穿越里社丘陵,为何私(si)通之人却生出令尹子文?
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫(po)于无奈,终日郁郁寡欢。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
山深林密充满险阻。
注释
豁(huō攉)裂开。
⑵渊:深水,潭。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
(30)首:向。
[46]丛薄:草木杂处。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。