译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时(shi)植杖翁,悠然躬耕不思迁。
你的赠诗有(you)(you)如春风(feng)拂面,引起了我无限的深情思念;我多(duo)想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
带兰香的明烛多灿烂(lan),华美的灯盏错落高低。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾(teng)而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
注释
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
宫妇:宫里的姬妾。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。